Китаец002, если бы Пигас с 1-й батареей сработал на учениях в 1984 году по полной, он быстро бы дорос до командира полка. Тем более, что Вергейчик уже дозревал. Достаточно вспомнить, что в 1985 году полк был признан ограниченно боеготовым. Но парню не повезло. Он ещё после этого на одном собрании высказывал претензии командованию о том, что ему задерживают медаль "За 10 лет безупречной службы". Хорошо ещё только переместили на КБ-5. Давайте на этом закроем тему, а последнее слово пусть остаётся за Вами.

Это я не про Пигаса , о переводе  высказывания Хилона.

Китаец002, с Вами приятно иметь дело - Вы подтверждаете мои доводы и про цвет лица, и про то, что Пигас никгода не был рабом Божиим. Ну, а проклинать его никто и не собирается. Это Вы уже подзагнули.

Не угадали ! Я пил водку с Пигасом еще когда он был лейтенантом с естественным цветом лица. Не надо «вестись» на интернет байки поводу высказывания Хилона. Нет ни одной ссылки на монографию или статью филолога, историка, хоть какого-то авторитета подтверждающую вашу версию. Мне кажется более достоверным что мы имеем дело с трудностями и вариативностью при неоднократном переводе. Афоризм Хилона: в переводе с греческого на русский означает - "после смерти не проклинай". Латинский перевод с греческого "Mortuo non maledicendum" по-русски означает "после смерти не говори плохого". Не проклинать- это не желать зла умершему, но говорить правду очевидно не запрещено. Отсюда и два варианта прочтения первоисточника (Хилона)

Продолжение (так как данный сайт принимает только короткие комменты).
Должен признать, у Пигаса была хватка лидера, комбатом он был на своём месте, но на большее при Клочкове с более крутой хваткой Володе не хватило (а потом, когда 2-й дивизион стал татарским, тем более). Поэтому личные обиды он отрывал (!) с тем, что ни попадя (те, кто в теме, знают) за чужой счёт. Напоследок напомню, автор известного афоризма "О мертвых" - Хилон, VI век до н. э., древнегреческий политический деятель и поэт. Полностью афоризм звучит так: "О мёртвых либо хорошо, либо ничего, КРОМЕ ПРАВДЫ". Как мы видим, публицисты и филологи сократили афоризм, существенно исказив его смысл.

Китаец 002 (как я полагаю, Кумарин Александр Геннадьевич, который, кроме Владысика, мог пить водку с Пигасом - ну, не Черкис же, истинный иудей, мог пить водку), не ищите проблем в моих комментах. Тем более, что Вы сами подтвердили, что Пигас никогда рабом Божиим не был - к третьему десятку лет и простатит мучал, и сизый отлив на лице переливался, и язва покоя не давала (как он мне объяснял, от "параши", которой кормили в нашей офицерской столовой, с чем я с ним был не согласен - было с чем сравнивать, например, с теми же Поставами).

Я и держал их пи себе до последнего времени. А если кто и не был (атеистом) , то надежно это скрывал. 
А главное когда мы с Володей пили водку то нам было наплевать какому богу кто молится и вообще молится ли.

Приношу соболезнования ,родным и однополчанам Владимира Андреевича,но с трудом верится в произошедшее. Царствие небесное рабу Божьему Владимиру. Вечная память.

14.02.18г. Умер КБ 1,5 Пигас Владимир Андреевич

ноябрь 1979-январь (возможно февраль) 1980 проходил срочную службу в/ч 18288 А-4 (учебка), затем в/ч 89503 1 батарея, 4 отделение, 10 номер расчёта, 401 к-н Драчёв. Демобилизовался 30.10.1981. Хочу заметить, что в разделе сайта "Кадровый состав 1 батареи" не указаны: 102 - ст. пр-к Макаров, 301 с 1980 по весна-лето 1981 ст. л-т Зайцев А.В.,старшина батареи в 1980-1981 г. пр-к Пайбердин, автотехник пр-к Левченко. Также, в 1980 командиром 1 дивизиона был майор Попов, затем м-р Алексеев. за время моей службы Клочков (в то время майор) командовал 2 дивизионом. Отвечу всем сослуживцам.

ВСЕМ ПРИВЕТЬ. Я служил срочником 1985-87 годы сначало учебке в Пружанах комбат майор Филимонович затем в\ч 89503. Командир батареи был капитан Пигас. Отличный комбат. Старшину нашего имю не помню кличка Фара. Я живу Туркменистане.
По ошике один раз был самоволке за этого перевели хоззвод и три раза в гауптвахте в г.Кобрин. Хочу эти места посетить.
.

Шулым Валерий Спасибо за корректировку, все ж память не всесильна. И еще забыл упомянуть прапорщиков Жилинского, Забелина И Федорова ( старшина ГР)

Иванов Алексей,Кришун был НО2,а Бабок НО3.

Командир ГР- майор Бирковский, замполит- сначала капитан Вареник, затем лейтенант Трепак, зампотех капитан Лабецкий. Первое отделение- начальник капитан Серегин, начальник первого расчета сначала старший лейтенант Мустафин, потом лейтенант Глебов, также в первом расчете два лейтенанта- Давыдов и Загайнов, второй расчет- начальник лейтенант Ершов, зам прапорщик Брюховецкий, третий расчет-ваш покорный слуга, зам прапорщик Савастиенок. Начальник второго отделения- капитан Бабок, третьего- капитан Кришун. И там много прапорщиков- Полянский, Горисюк, Гнитий, Агутин, Чак- прошу прощения, кого не вспомнил по фамилиям

Здравствуйте, очень приятно было увидеть много знакомых фамилий! Я служил с февраля 82 по декабрь 83 начальником расчета КРС группы регламента ( лейтенант - двухгодичник), а также подрабатывал помощником оперативного дежурного на КП полка. Потренирую память на офицерско- прапорщицкий состав ГР тех лет (похоже, это уже не военная тайна). А то на сайте http://rocketpolk44.narod.ru есть неточности.